1. Pourquoi la balance bénéfice/risque doit-elle être évaluée avant toute prescription ?
Parce qu’un traitement peut avoir une visée préventive, curative ou symptomatique
Explication
L’évaluation doit tenir compte de la finalité du traitement, qui peut être préventive, étiologique ou symptomatique, ainsi que de ses risques. L’idée qu’un traitement symptomatique corrige la cause de la maladie confond soulagement des symptômes et traitement étiologique.