1. Lorsqu’un gouvernement prépare une politique publique, quel rôle les scientifiques peuvent-ils jouer ?
Garantir les faits et les savoirs, puis éclairer les décideurs consultés
Explication
Les scientifiques apportent des faits et des savoirs et peuvent être consultés, mais ils ne sont pas les décideurs. Leur attribuer le pouvoir de décision confond expertise et responsabilité politique ; leur confier la mise en œuvre confond conseil et action gouvernementale ; écarter toute consultation ignore leur rôle possible.