1. Un historien étudie les textes officiels et les pratiques pédagogiques de l’EP scolaire. Concernant les limites de cette analyse :
Les textes officiels marquent les pratiques, sans suffire à reconstituer sincèrement leur histoire. · Le réalisé dépend des contraintes rencontrées lors de la mise en œuvre des directives.
Explication
Les textes officiels marquent les pratiques, mais ne suffisent pas à reconstituer sincèrement l’histoire de l’EP scolaire. Le réalisé dépend des contraintes rencontrées lors de la mise en œuvre des directives. La transmission aux élèves ne se confond pas avec les directives officielles : elle constitue un autre niveau d’analyse. Les seuls textes officiels ne permettent donc pas une reconstitution complète de cette histoire. Enfin, le prescrit correspond aux directives, et non à ce que les élèves reçoivent effectivement dans les cours d’EP.