1. Qu’est-ce qui caractérise un recours effectif contre une mesure défavorable ?
La possibilité de faire réformer la mesure ou réparer ses conséquences dommageables
Explication
Le recours effectif permet de contester une mesure devant une instance capable de la réformer ou de réparer les dommages qu’elle a causés. Le recours devant un juge constitue une voie possible, mais l’effectivité ne se réduit pas à cette seule modalité juridictionnelle.