1. Un vendeur conclut avec un tiers malgré un pacte de préférence. Le tiers connaissait le pacte et savait que le bénéficiaire entendait s’en prévaloir. Quelle mesure le bénéficiaire peut-il demander ?
La nullité suivie de l’exécution forcée, ou sa substitution au tiers
Explication
Lorsque le tiers connaissait à la fois le pacte et l’intention du bénéficiaire de s’en prévaloir, celui-ci peut demander la nullité du contrat et l’exécution forcée, ou sa substitution au tiers. L’ignorance de l’une de ces deux circonstances exclurait ces sanctions spécifiques, et une simple indemnisation ne résume pas les recours prévus.