1. Quelle distinction caractérise le mieux le droit de l’Union et le droit européen ?
Le droit de l’Union désigne le droit de l’intégration, tandis que le droit européen renvoie généralement à la Convention européenne des droits de l’homme.
Explication
Le droit de l’Union renvoie au système juridique de l’Union, alors que l’expression droit européen est généralement associée au droit issu de la Convention européenne des droits de l’homme. L’emploi de l’adjectif communautaire reste lié au droit de la Communauté et de l’Union, ce qui ne rend pas les deux expressions équivalentes.