1. Un médecin confie des tâches à plusieurs personnes de son équipe. Quelle responsabilité lui incombe au regard de l’article 72 du code de déontologie ?
Veiller à ce qu’elles connaissent leurs obligations de secret et les respectent, tout en restant responsable des négligences liées au secret
Explication
L’article 72 impose au médecin d’instruire les personnes qu’il assiste de leurs obligations relatives au secret professionnel et de veiller à leur respect ; il reste responsable des négligences. Le transfert de responsabilité aux collaborateurs méconnaît cette règle, tandis que les réponses centrées sur la divulgation ou les seules informations médicales réduisent à tort sa portée.