1. Dans un contrat de vente, quel vocabulaire distingue correctement les clauses contractuelles des dispositions légales ?
Les parties stipulent des clauses, tandis que la loi dispose des articles.
Explication
Dans un contrat, les parties stipulent des clauses; la loi dispose des articles. Inverser « stipuler » et « disposer » confond les verbes propres à chaque norme, tandis que parler de dispositions contractuelles ou attribuer les articles au contrat confond les noms utilisés pour les composer.