Les temps en version anglaise

Extrait de la fiche de révision

Plan du Cours

  1. Alternance des temps du récit
  2. Les temps français à maîtriser
  3. Traduire les présents anglais
  4. Traduire le prétérit anglais
  5. Antériorité et passé composé
  6. Futur et conditionnel anglais
  7. Subjonctif anglais et français

1. Alternance des temps du récit

★ À maîtriser

  • Dans un récit français soutenu, le passé simple exprime les actions brèves et successives, tandis que l’imparfait interrompt le récit pour une durée ou une description.

  • Dans un récit soutenu, le plus-que-parfait marque les actions antérieures, tandis que le passé composé est à éviter sauf notamment dans les dialogues.

  • À la première personne du singulier, -ai marque ici le futur simple (« je serai »), tandis que -ais marque le conditionnel (« je serais si tu venais »).

Compléments

  • Dans « Je me dirigeais vers la route lorsque je la vis », l’imparfait présente l’action longue et le passé simple l’action brève qui survient.

2. Les temps français à maîtriser

  • L’indicatif français comprend les temps suivants :
    • le présent
    • l’imparfait
    • le passé composé
    • le plus-que-parfait
    • le passé simple
    • le passé antérieur
    • le futur simple
    • le futur antérieur
Lire la fiche complète →

Aperçu du QCM

1. Dans un récit français soutenu, une voyageuse avançait depuis longtemps dans la forêt lorsqu’elle aperçut soudain une cabane. Quels temps conviennent respectivement à ces deux actions ?

2. Quels temps appartiennent à l’indicatif français ?

3. Dans un récit soutenu hors dialogue, un personnage découvre une lettre et comprend qu’elle avait été cachée la veille. Quels temps conviennent à ces deux actions ?

Faire le QCM (10 questions) →

Aperçu des flashcards

Quel rôle joue le passé simple dans un récit français soutenu ?

Il exprime les actions brèves et successives.

Quel temps marque l’antériorité dans un récit soutenu ?

Le plus-que-parfait.

Quels temps composent l’indicatif français ?

Le présent, l’imparfait, le passé composé, le plus-que-parfait, le passé simple, le passé antérieur, le futur simple et le futur antérieur.

Quels temps composent le conditionnel français ?

Le présent et le passé.

Comment se traduit généralement le présent simple anglais en français ?

Par le présent de l’indicatif.

Quand le prétérit simple anglais se traduit-il par l’imparfait ?

Pour une habitude, une description ou une action longue interrompue.

Voir toutes les 10 flashcards →

Questions fréquentes

Que contient la fiche de révision sur Les temps en version anglaise ?

La fiche de révision couvre les notions essentielles de Les temps en version anglaise. Elle est structurée par thématiques pour faciliter l'apprentissage et la mémorisation, avec des définitions clés, des explications et des synthèses.

Lire la fiche complète →

Combien de questions contient le QCM sur Les temps en version anglaise ?

Le QCM contient 10 questions à choix multiples avec corrections détaillées et explications pour chaque réponse. Idéal pour tester tes connaissances et identifier tes lacunes.

Faire le QCM (10 questions) →

Comment réviser Les temps en version anglaise avec les flashcards ?

Revizly propose 10 flashcards interactives sur Les temps en version anglaise. Chaque carte présente une question au recto et la réponse au verso, permettant une révision active et efficace basée sur la répétition espacée.

Voir toutes les 10 flashcards →

Cours similaires

Crée tes propres fiches depuis tes cours

Importe ton PDF ou colle ton cours, l'IA génère fiches, QCM et flashcards en 30 secondes.