1. Quel équilibre le droit de la mer cherche-t-il à établir dans sa construction multilatérale progressive ?
La souveraineté des États et la libre circulation en mer
Explication
La construction multilatérale du droit de la mer vise à concilier souveraineté des États et libre circulation maritime, principe associé à *Mare Liberum* de Hugo Grotius. La liberté de pêche et le contrôle des navires renvoient à d’autres aspects du droit maritime, tandis que la protection des ressources ne définit pas cet équilibre.