1. Concernant le champ d’application de l’OIBT :
Sous 50 V alternatif ou 120 V continu et sous 2 A, seuls les articles 1 à 5 s’appliquent. · L’OIBT couvre les installations jusqu’à 1000 V alternatif et 1500 V continu. · L’OIBT fixe son champ de tension maximal à 1000 V en alternatif.
Explication
L’OIBT s’étend jusqu’à 1000 V alternatif et 1500 V continu. Les exceptions concernent les tensions inférieures à 50 V alternatif ou 120 V continu avec un courant inférieur à 2 A ; dans ces cas, seuls les articles 1 à 5 s’appliquent.