1. Un agent habilité souhaite consulter le TAJ dans le cadre d’une enquête : quelles conditions doivent être réunies pour autoriser l’accès ?
Une habilitation établissant le droit d’en connaître et un cadre d’enquête établissant le besoin d’en connaître
Explication
L’accès exige à la fois une habilitation correspondant au droit d’en connaître et un cadre d’enquête correspondant au besoin d’en connaître. La confusion entre ces notions consiste à attribuer à l’habilitation le besoin et au cadre d’enquête le droit.