1. Quelles qualités l’information médicale doit-elle réunir pour aider le patient à décider ?
Être accessible, loyale et conforme aux données acquises de la science
Explication
Une information accessible, loyale et conforme aux données acquises de la science doit permettre au patient de prendre une décision. Une information simplement rassurante ne répond pas à cette exigence si elle omet des éléments utiles au choix.