1. Quel est l’objectif principal du contrôle ex ante des concentrations ?
Prévenir les atteintes à la concurrence avant la réalisation de l’opération
Explication
Le contrôle ex ante intervient avant la réalisation d’une opération afin d’empêcher les atteintes prévisibles à la concurrence. Le contrôle ex post, au contraire, intervient après la réalisation de la pratique ou de l’opération.