1. Une équipe étudie des dossiers criminels en observant les comportements et en menant des entretiens, tandis qu’une autre interprète les textes juridiques définissant les infractions. Quelle distinction caractérise leurs démarches respectives ?
La criminologie mobilise les sciences humaines empiriques, le droit pénal une méthode juridique.
Explication
Les deux disciplines partagent l’action criminelle comme objet, mais le droit pénal l’aborde par une méthode juridique et la criminologie par les sciences humaines et sociales empiriques. L’interprétation juridique et l’observation sont ici inversées; l’étude des causes sociales est attribuée à tort au droit pénal; l’objet commun n’implique pas une méthode commune.