1. Une personne endommage involontairement la clôture d’un voisin, et la loi peut lui imposer de réparer le dommage. Comment qualifier cet événement au regard de la distinction entre acte et fait juridiques ?
Un fait juridique, car la réparation n’était pas recherchée
Explication
La distinction dépend de la volonté de rechercher les effets de droit : ici, la réparation peut être imposée sans avoir été voulue. Qualifier l’événement d’acte confond effet juridique et effet recherché ; nier toute conséquence confond absence de volonté et absence d’effet de droit.