1. Une propriétaire revendique un pouvoir direct sur son appartement opposable à tous, tandis qu’un acheteur demande au vendeur de lui livrer un meuble. Quelle distinction caractérise ces deux droits ?
Le droit sur l’appartement est réel, tandis que la demande de livraison relève d’un droit personnel.
Explication
Le droit réel confère un pouvoir direct sur une chose et peut être invoqué à l’égard de tous ; le droit personnel permet d’exiger une prestation d’un débiteur déterminé. Qualifier la propriété de droit personnel confond pouvoir sur une chose et créance, tandis que qualifier la livraison de droit réel confond créance et droit opposable à tous.