1. Que désigne ici le juge dans la société américaine ?
L’institution judiciaire vers laquelle le justiciable se tourne en l’absence d’alternative administrative réelle
Explication
Le juge est défini comme l’institution judiciaire vers laquelle le justiciable se tourne quand il n’existe pas d’alternative administrative réelle. Le texte lui attribue donc un rôle central de recours. À revoir : Rôle central du procès et du juge dans la société américaine. Appui du cours : « Juge : Institution judiciaire vers laquelle le justiciable se tourne en l’absence d’alternative administrative réelle, avec une compétence plus large en matière politique et gouvernementale que, par exemple, le juge français. »