Fiche de révision : Introduction à la décentralisation locale

📋 Plan du Cours

1. Décentralisation et autonomie locale
2. Décentralisation territoriale et fonctionnelle
3. Décentralisation, fédéralisme et tutelle
4. Libre administration des collectivités
5. Définition et identification des collectivités
6. Assemblées et exécutifs locaux
7. Démocratie locale participative
8. Coopération verticale des collectivités
9. Coopération intercommunale
10. Répartition et coordination des compétences
11. Compétences des communes et départements
12. Compétences des régions

📖 1. Décentralisation et autonomie locale

🔑 Notions clés & Définitions

• Décentralisation : La décentralisation est un processus d’organisation du pouvoir qui transfère des compétences de l’État vers des personnes morales distinctes, afin de rompre le lien hiérarchique avec le centre au profit de l’autonomie locale.
• Autonomie locale : L’autonomie locale correspond au pouvoir de décision reconnu aux autorités locales, avec des représentants élus et des moyens (notamment compétences et ressources) pour exercer réellement les missions transférées.
• Déconcentration : La déconcentration est un aménagement de l’État unitaire qui transfère à des services ou agents locaux un pouvoir de décision administratif, tout en conservant une relation hiérarchique avec l’autorité centrale.
• État unitaire : L’État unitaire est un modèle où l’organisation politique et administrative repose sur l’unité de décision et de volonté, avec un cadre juridique unique en principe sur tout le territoire.

📝 Points essentiels

• La décentralisation a une double fonction en droit : elle aide à construire le droit et sert aussi de principe de classification des régimes d’autorités locales, en distinguant décentralisation territoriale et fonctionnelle.
• En France, l’État est unitaire : la centralisation politique signifie une seule volonté sur tout le territoire, et la centralisation administrative signifie que les administrations sont placées sous une autorité unique.
• La déconcentration est un transfert interne à l’État qui crée des niveaux administratifs supplémentaires mais sans autonomie des autorités locales, car l’État conserve l’encadrement par la hiérarchie.
• La décentralisation se caractérise par l’existence de personnes morales distinctes de l’État et par des titulaires de décisions qui ne sont pas des représentants de l’État, élus par la population locale.
• L’autonomie décentralisée repose à la fois sur une autonomie organique (procédé électif) et sur une autonomie fonctionnelle (transfert de compétences et de moyens), tout en restant limitée par la tutelle.

💡 Astuce mémo

Déconcentration = État au volant local (hiérarchie) ; Décentralisation = élus au volant local (autonomie).

📖 2. Décentralisation territoriale et fonctionnelle

🔑 Notions clés & Définitions

• Décentralisation territoriale : La décentralisation territoriale transfère par la loi des compétences de l’État à des collectivités disposant d’un territoire et d’une population, gérées par des représentants élus.
• Décentralisation fonctionnelle : La décentralisation fonctionnelle transfère par la loi des compétences à une personne morale de droit public spécialisée, soit depuis l’État, soit depuis une collectivité territoriale.
• Établissement public : L’établissement public est une personne morale de droit public spécialisée, dotée le plus souvent d’une autonomie d’administration et, selon les cas, d’autonomie financière.
• Autonomie de gestion : L’autonomie de gestion correspond au fait que l’entité décentralisée dispose d’une marge réelle de décision dans son domaine de spécialité.

📝 Points essentiels

• En décentralisation territoriale, la loi transfère des compétences aux collectivités élues pour gérer des intérêts localisés distincts de ceux de l’État central.
• En décentralisation fonctionnelle, les compétences sont transférées vers une structure spécialisée (souvent un établissement public) qui agit dans un domaine précis, avec contrôle selon son rattachement.
• Les établissements publics répondent notamment au principe d’autonomie et au principe de spécialité, leur champ d’action étant limité à l’activité qui leur est confiée.
• La décentralisation ne correspond pas au fédéralisme : dans un État unitaire, les collectivités n’ont pas une compétence de décider elles-mêmes leurs compétences ni des pouvoirs régalien.
• Même sans lien hiérarchique, l’État peut encadrer l’autonomie locale par un contrôle de tutelle, fondé sur une base légale expresse et visant la légalité et le respect d’exigences étatiques.

💡 Astuce mémo

Territoriale = vertical vers les élus d’un territoire ; Fonctionnelle = horizontal vers une spécialité (établissement public).

📖 3. Décentralisation, fédéralisme et tutelle

🔑 Notions clés & Définitions

• Indivisibilité de l’État : Principe constitutionnel selon lequel le pouvoir souverain reste un et ne peut être partagé entre l’État et une fraction du peuple.
• Absence d’auto-organisation : Limitation de la libre administration qui empêche les collectivités territoriales d’organiser elles-mêmes leur statut et leur organisation.
• Absence de souveraineté normative : Idée selon laquelle la souveraineté nationale indivisible interdit aux collectivités de disposer d’un pouvoir législatif autonome ou de se doter de leur propre droit général.
• Pouvoir de tutelle administrative : Contrôle de légalité confié au représentant de l’État visant à garantir la conformité des actes des collectivités aux lois et aux intérêts nationaux.

📝 Points essentiels

• Les collectivités territoriales ne disposent d’aucun pouvoir d’auto-organisation et le statut de chaque collectivité relève du législateur, y compris pour les collectivités d’outre-mer via un régime fixé par des lois organiques.
• Les collectivités territoriales ne peuvent pas disposer d’une compétence normative autonome : elles ne détiennent pas de pouvoir législatif, réglementaire ou judiciaire propre, et leurs décisions doivent rester dans le cadre fixé par l’État.
• Le représentant de l’État, prévu à l’art 72 al 6, assure les intérêts nationaux, le contrôle administratif et le respect des lois au titre de ses missions.
• Les actes des collectivités doivent être transmis au préfet dans un délai de 15 jours pour analyse et, le cas échéant, déféré au juge administratif en cas d’illégalité.
• La tutelle est encadrée par la conciliation entre libre administration et prérogatives de l’État : le contrôle de légalité et les interventions (arbitrage ou substitution) ne peuvent intervenir que pour éviter un blocage ou préserver l’intérêt général.

💡 Astuce mémo

Indivisibilité = pas de constitution locale, pas de loi locale : l’État garde le dernier mot.

📖 4. Libre administration des collectivités

🔑 Notions clés & Définitions

• Chef de file : Notion de répartition coordonnée selon laquelle une collectivité peut organiser les modalités d’une action commune sans exercer de tutelle.
• Interdiction de tutelle : Principe constitutionnel empêchant une collectivité territoriale d’imposer ses décisions à une autre collectivité.
• Égalité entre collectivités : Exigence constitutionnelle imposant que la mise en œuvre de la libre administration ne crée pas de hiérarchie entre collectivités territoriales.
• Égalité des citoyens : Exigence constitutionnelle imposant une application uniforme des droits et libertés fondamentales sur tout le territoire.

📝 Points essentiels

• Le Conseil constitutionnel a censuré la logique de « chef de file » avant la révision de 2003 car elle créait une hiérarchie incompatible avec l’égalité entre collectivités territoriales.
• La révision constitutionnelle du 28 mars 2003 a introduit à l’art 72 al. 5 de la Constitution l’interdiction de tutelle entre collectivités, avec seulement la possibilité d’organiser leurs modalités d’action commune.
• La révision de 2003 n’accorde pas au « chef de file » un pouvoir de décision à la place d’une autre collectivité, car cela porterait atteinte au principe d’égalité et d’interdiction de tutelle.
• Une collectivité chef de file peut notamment convoquer des réunions de concertation, proposer des orientations, servir d’interlocuteur privilégié et élaborer un schéma de coordination, mais ne peut ni imposer ses décisions ni contrôler la légalité ni sanctionner les autres.
• Le Conseil constitutionnel (décision du 18 janvier 1985 n°84-185) affirme que les conditions essentielles d’application des libertés publiques ne peuvent dépendre des décisions d’une collectivité, ce qui exclut toute territorialisation des libertés fondamentales.
• La libre administration implique une organisation par des conseils élus dotés d’attributions effectives permettant de gérer les compétences attribuées aux collectivités.

💡 Astuce mémo

Chef de file = coordonner, pas commander : art 72 al. 5 empêche la tutelle.

📖 5. Définition et identification des collectivités

🔑 Notions clés & Définitions

• Collectivités territoriales : Les collectivités territoriales sont des entités de droit public identifiées par des éléments propres permettant leur organisation décentralisée.
• Personnalité morale de droit public : La personnalité juridique de droit public fait exister la collectivité comme un être distinct, apte à agir en son nom et pour son compte.
• Représentation par des élus : La représentation des collectivités repose sur des organes délibérants composés d’élus élus au suffrage universel direct.
• Population et territoire : Chaque collectivité est définie par une population et par un territoire servant d’assise à l’autorité politique locale.
• Statut constitutionnel : Les collectivités bénéficient d’un statut constitutionnel qui garantit leur existence et leur autonomie.

📝 Points essentiels

• Il n’existe ni dans la Constitution ni dans la loi de définition générale ni de critères uniques permettant de déterminer les collectivités territoriales.
• Les collectivités territoriales s’identifient par 2 éléments constitutifs, personnalité morale de droit public et représentation, complétés par 3 éléments d’identification, une population, un territoire et un nom.
• Les organes délibérants des collectivités reposent sur l’élection d’élus au suffrage universel direct et assurent ainsi la représentation politique locale.
• La valeur constitutionnelle des collectivités est notamment rattachée à la Constitution de 1958, avec un appui sur les articles 12 et 34, puis renforcée par la révision de mars 2003.
• Depuis la révision de 2003, l’article 72 de la Constitution renforce les garanties liées aux catégories de collectivités, à la subsidiarité, au pouvoir réglementaire local et à des droits comme l’expérimentation et l’autonomie financière.

📖 6. Assemblées et exécutifs locaux

🔑 Notions clés & Définitions

• Assemblée délibérante : Assemblée locale composée d’élus qui décident d’une politique au niveau local, administrent la collectivité et élisent l’exécutif local.
• Exécutif local : Organe exécutif d’une collectivité locale élu par l’assemblée délibérante, chargé d’agir et de piloter les décisions dans le cadre fixé par l’assemblée.
• Inéligibilité : Impossibilité légale d’être élu à un mandat local lorsque des conditions prévues ne sont pas respectées.
• Incompatibilité : Obligation pour un élu de choisir entre plusieurs fonctions ou mandats lorsque deux mandats ne peuvent pas être cumulés.
• Quorum : Condition de présence minimale des membres permettant à l’assemblée délibérante de discuter et voter valablement une affaire inscrite à l’ordre du jour.

📝 Points essentiels

• Toutes les assemblées délibérantes sont composées d’élus élus au suffrage universel direct et se renouvellent intégralement tous les 6 ans.
• Le caractère secret et le pluralisme lors des élections locales sont garantis par l’article 3 de la Constitution.
• En cas de non-respect des conditions, un candidat est frappé d’inéligibilité et ne peut pas être élu.
• Les réunions des assemblées locales sont en principe publiques, et une séance à huis clos peut être décidée par l’assemblée.
• L’exécutif d’une collectivité ne peut jamais prendre une délibération : il préside l’assemblée et peut agir par des décisions comme des arrêtés.

📖 7. Démocratie locale participative

🔑 Notions clés & Définitions

• Droit à l’information des habitants : Le droit à l’information des habitants relie la transparence municipale à la possibilité de participer réellement aux affaires locales.
• Publicité des actes locaux : La publicité des actes locaux impose la mise en visibilité des décisions de la commune pour permettre leur connaissance par les habitants.
• Communication des documents administratifs : La communication des documents administratifs permet d’obtenir l’accès aux procès-verbaux et décisions locales dans des conditions prévues par le droit.
• Open data : L’open data oblige les collectivités à publier certaines données publiques sur support numérique afin d’augmenter l’information des citoyens.
• Conseils citoyens : Les conseils citoyens sont des instances créées dans les quartiers prioritaires de la politique de la ville pour associer des habitants, en veillant à la représentation des minorités.

📝 Points essentiels

• Le droit à l’information des habitants est présenté comme un préalable à la participation et comme un élément indissociable de la libre administration des collectivités.
• L’accès aux documents administratifs peut se faire par consultation gratuite sur place, et un refus ouvre la voie d’un recours devant le juge administratif.
• Les conseils de quartiers sont prévus par le CGCT et deviennent obligatoires dans les communes de plus de 90 000 habitants à partir de 2002.
• Les conseils municipaux ne sont pas tenus de suivre les avis des conseils de quartiers, ce qui maintient le pouvoir de décision entre les mains de l’exécutif et de l’assemblée.
• Les conseils citoyens (loi Lamy du 27 février 2014) sont créés dans les quartiers prioritaires et visent une association des habitants, mais leur fonctionnement révèle souvent des limites de représentation et d’efficacité.

💡 Astuce mémo

Info des habitants → Transparence (pub + docs + open data) → Participation plus réelle (conseils/instances).

📖 8. Coopération verticale des collectivités

🔑 Notions clés & Définitions

• Coopération verticale : La coopération verticale désigne des collectivités ou établissements de niveaux et de statuts différents travaillant ensemble au sein d’une même structure juridique.
• Syndicats mixtes : Les syndicats mixtes sont des structures de coopération qui regroupent des personnes morales de droit public de statuts différents pour gérer un intérêt commun.
• Syndicats mixtes fermés : Les syndicats mixtes fermés associent des collectivités et EPCI en restant limités à un périmètre d’acteurs de même catégorie.
• Syndicats mixtes ouverts : Les syndicats mixtes ouverts regroupent des collectivités, des groupements et aussi d’autres personnes morales de droit public, notamment consulaires.
• Pôles métropolitains : Les pôles métropolitains sont des établissements publics créés pour mettre en œuvre des actions d’intérêt métropolitain à partir d’EPCI à fiscalité propre.

📝 Points essentiels

• La coopération verticale est peu explorée par le législateur car il craint que les grandes collectivités empiètent sur les compétences des plus petites.
• Les syndicats mixtes permettent le regroupement de personnes morales de droit public de statuts différents, et existent sous deux formes, fermée ou ouverte.
• Les syndicats mixtes fermés comprennent soit des communes et des EPCI, soit uniquement des EPCI entre eux.
• Les syndicats mixtes ouverts peuvent associer des collectivités et leurs groupements, ainsi que d’autres personnes morales de droit public comme des chambres consulaires.
• Un pôle métropolitain ne peut être créé qu’à partir d’EPCI à fiscalité propre, avec une condition de population minimale (au moins 100 000 habitants) et une dérogation pour des EPCI frontaliers d’un État étranger.

📖 9. Coopération intercommunale

🔑 Notions clés & Définitions

• Coopération entre collectivités territoriales : La coopération intercommunale regroupe les communes dans des structures destinées à mutualiser des moyens et des services pour un intérêt commun.
• Établissement public de coopération intercommunale : L’EPCI est une personne morale de droit public regroupant des communes pour exercer des missions communes, avec ou sans fiscalité propre selon le type.
• Syndicat de communes : Le syndicat de communes est une forme ancienne de coopération intercommunale qui sert à gérer des services publics communs à plusieurs communes.
• Principe de spécialité de l’EPCI : Le principe de spécialité impose à l’EPCI de n’agir que dans les compétences prévues par ses statuts, ce qui se combine avec l’exclusivité.
• Continuité territoriale des EPCI : La continuité territoriale exige que le territoire d’un EPCI soit géographiquement continu et sans enclave.

📝 Points essentiels

• Le principe de la coopération entre collectivités à la française est la liberté de coopérer, et le fait que les communes choisissant cette voie créent un organe public se superposant à elles.
• La coopération intercommunale s’impose comme l’intercommunalité la plus développée car elle couvre désormais 100% du territoire via les établissements publics de coopération intercommunale.
• Le syndicat de communes a été créé par la loi du 22 mars 1890 pour les syndicats de communes à vocation unique, puis a pu devenir à vocation multiple avec l’ordonnance du 5 janvier 1959.
• Une compétence transférée à un EPCI ne permet plus aux communes d’intervenir dans le même domaine, conformément à l’exclusivité liée à la spécialité.
• Le périmètre d’un EPCI à fiscalité propre doit respecter deux conditions cumulatives : continuité géographique et absence d’enclave.
• Un EPCI à fiscalité propre permet de prélever l’impôt soit à la place des communes, soit de manière additionnelle aux impôts communaux.

📖 10. Répartition et coordination des compétences

🔑 Notions clés & Définitions

• Principe de subsidiarité : Principe constitutionnel qui impose que les compétences soient exercées au niveau le plus proche des habitants possible, en allant du plus local vers le plus élevé si nécessaire.
• Blocs de compétences : Principe visant à attribuer une compétence « en bloc » à une seule catégorie de collectivités afin d’éviter l’enchevêtrement des interventions.
• Clause générale de compétence : Règle permettant aux communes d’intervenir dans tout domaine d’intérêt public local, alors que les départements et les régions sont renvoyés à leurs compétences d’attribution.
• Conférence territoriale de l’action publique : Instance de coordination prévue pour organiser les relations entre collectivités publiques lorsque des compétences se recouvrent dans un même domaine.

📝 Points essentiels

• La subsidiarité ne contraint pas fortement le législateur dans la pratique, car aucune loi n’a été censurée pour avoir mal choisi le niveau d’exercice d’une compétence.
• Le modèle des blocs de compétences est contredit par l’existence durable de compétences partagées et de financements croisés, ce qui maintient des interventions concurrentes.
• La compensation des charges ne réduit pas l’illisibilité lorsque les compensations de l’État évoluent mal avec les charges et que les compétences facultatives n’ouvrent pas droit à compensation.
• Malgré des mécanismes comme le chef de file et la conférence territoriale, des enchevêtrements subsistent notamment en matière de culture, sport et tourisme.
• Depuis la loi NOTRe, seuls les communes conservent une compétence générale, tandis que départements et régions n’exercent que des compétences d’attribution définies par la loi.

📖 11. Compétences des communes et départements

🔑 Notions clés & Définitions

• Police municipale : Compétence communale de police qui vise la sûreté, la sécurité et la salubrité publiques sur le territoire de la commune.
• Plan local d’urbanisme PLU : Document de planification urbaine communal fixant les règles réglementaires d’occupation de l’espace applicables sur le territoire de la commune.
• Compétence d’action sociale départementale : Compétence principale du département permettant de verser les prestations d’aide sociale que l’État ne conserve pas.
• Solidarité territoriale départementale : Mission départementale ajoutée par la loi du 7 août 2015, centrée sur le soutien d’activités essentielles en milieu rural et défavorisé.
• Police de la circulation départementale : Pouvoir de police exercé par le président du conseil départemental sur le domaine départemental, notamment pour la circulation sur les routes départementales.

📝 Points essentiels

• La police administrative générale communale a pour buts la sûreté, la sécurité et la salubrité publiques et le maire l’exerce en propre au titre direct de la loi.
• Le plan local d’urbanisme (PLU) est l’outil central de l’urbanisme réglementaire communal et sert de base aux autorisations individuelles d’urbanisme délivrées par le maire.
• Les départements sont des « guichets » d’aide sociale pour des prestations comme le RSA, l’APA, la compensation du handicap, l’aide à l’enfance (PMI et protection de l’enfance) et l’adoption.
• En éducation, les départements assurent la construction, l’entretien et le fonctionnement des collèges, ainsi que la gestion du personnel non enseignant (TOS), l’État conservant les enseignants et les programmes.
• Les départements restent compétents en culture pour les bibliothèques, musées et archives départementales et leur président exerce la police du domaine départemental et la police de la circulation sur les routes départementales.

📖 12. Compétences des régions

🔑 Notions clés & Définitions

• Aides aux entreprises : Compétence régionale consistant à soutenir l’activité économique des entreprises privées sur leur territoire, notamment par des aides financières et des dispositifs d’appui prévus par la loi.
• SRDEII : Schéma régional de développement économique, d’innovation et d’internationalisation adopté par la région, servant de cadre aux actions menées en cohérence avec les collectivités inférieures.
• Transports non urbains : Compétence régionale qui recouvre l’organisation des transports non urbains, dont les transports scolaires, depuis l’évolution législative indiquée dans le cours.
• SRADDET : Document de planification de la région fixant des objectifs en matière d’équipements, d’équilibre territorial et de protection de l’environnement et du climat, en tenant un rapport de prise en compte avec les collectivités inférieures.
• Protection de la biodiversité : Rôle régional renforcé où la région devient chef de file pour la biodiversité, avec une organisation des sites Natura 2000 prévue par la loi citée.

📝 Points essentiels

• Les régions déterminent les aides aux entreprises privées, au moyen notamment de subventions, avances remboursables et bonifications d’intérêts, et adoptent un SRDEII dans un rapport de compatibilité avec les collectivités inférieures.
• Depuis la loi NOTRe, la région est responsable des transports non urbains (scolaires ou non) et coordonne l’organisation des liaisons ferroviaires régionales (TER).
• La loi du 21 février 2022 permet le transfert aux régions de routes nationales et autoroutes non concédées, et la région élabore un SRADDET qui fixe des objectifs opposables via un rapport de prise en compte.
• Pour l’éducation, les régions gèrent les lycées et les établissements d’enseignement spécialisé, y compris la gestion des TOS et la propriété des bâtiments, à l’exclusion des structures pédagogiques (enseignants et programmes).
• Depuis la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, les régions sont chefs de file de la protection de l’environnement, puis la loi du 21 février 2022 leur confie aussi la protection de la biodiversité avec l’organisation des sites Natura 2000.

📅 Repères chronologiques

1. 28 mars 2003Révision constitutionnelle : introduction/renforcement de garanties (art. 72, interdiction de tutelle entre collectivités, droit à l’expérimentation, subsidiarité).
2. 7 août 2015Loi NOTRe : organisation/redistribution des compétences (notamment suppression de la clause générale pour départements et régions ; renforcement des régions et intercommunalités).
3. 21 février 2022Loi 3DS : différenciation, décentralisation/déconcentration et simplification.

📊 Tableaux de synthèse

Décentralisation vs déconcentration

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. Confondre déconcentration et décentralisation : la première reste hiérarchique et sans autonomie, la seconde repose sur des élus et une autonomie locale limitée par la tutelle.
2. Croire que la décentralisation = fédéralisme : en réalité, les collectivités n’ont pas de compétences législatives ni régaliennes.
3. Oublier que la tutelle n’est pas un pouvoir hiérarchique général : elle n’intervient que sur base légale expresse, via contrôle de légalité et mécanismes encadrés.
4. Penser que le « chef de file » donne un pouvoir de décision ou une tutelle : en principe il coordonne seulement, sans imposer ni contrôler la légalité.
5. Croire que la « libre administration » signifie absence totale de limites : elle doit respecter indivisibilité de l’État, prérogatives de l’État et égalité des citoyens.
6. Confondre droit des habitants (information/consultation) et droit des électeurs au référendum : consultation des habitants ≠ référendum décisionnel des électeurs.
7. Croire que les départements et régions conservent une compétence générale : depuis la NOTRe, ils n’ont que des compétences d’attribution (communes seules conservent la compétence générale).

✅ Checklist Examen

1. Identifier la logique de base : centralisation (politique/administrative), puis distinguer clairement décentralisation et déconcentration.
2. Donner les critères de la décentralisation : transferts vers des personnes morales distinctes, autonomie organique (élection) et autonomie fonctionnelle (compétences et moyens).
3. Comparer décentralisation territoriale et décentralisation fonctionnelle : bénéficiaires (collectivités élues vs personne morale spécialisée), et rôle-type des établissements publics.
4. Expliquer les limites constitutionnelles : absence de fédéralisme (pas de compétences législatives/juridictionnelles/régaliennes), indivisibilité de l’État (pas d’auto-organisation ni souveraineté normative).
5. Exposer le mécanisme de tutelle administrative : contrôle de légalité, transmission des actes au préfet dans le délai de 15 jours, et possibilité de déféré au juge administratif.
6. Maîtriser la libre administration : articulation avec l’égalité et l’interdiction de tutelle entre collectivités (chef de file = coordination sans contrainte).
7. Décrire la participation des habitants : publicité des actes, droit à communication des documents, open data, et rôle des conseils de quartiers/conseils citoyens.
8. Décrire la participation des électeurs : référendum consultatif (simple avis) et référendum décisionnel local (valeur décisoire, conditions d’organisation et limites).
9. Rappeler la logique générale d’évolution de la décentralisation (actes I-IV puis loi 3DS/acte IV dans le cours) et les grandes réformes citées (2003, 2015, 2022).
10. Situer les compétences : clause générale (communes) vs compétences d’attribution (départements/régions) et exemples de domaines (police municipale, PLU, action sociale départementale, aides aux entreprises/rôle régional).
11. Connaître les compétences spécifiques régionales/départementales telles qu’exposées : transports non urbains et TER (région), action sociale et collèges/TOS (département), environnement/biodiversité comme chef de file (région).