1. Un employeur sanctionne une salariée pour des propos tenus au travail. Quel examen le juge doit-il effectuer pour apprécier cette sanction ?
Mettre en balance les intérêts en jeu et contrôler la mesure
Explication
Le juge met en balance la liberté d’expression du salarié et les intérêts légitimes de l’employeur, puis vérifie si la mesure est nécessaire, adéquate et proportionnée au but poursuivi. S’en tenir à la gravité des propos ou à l’existence d’une règle écrite ne remplace pas ce contrôle.