1. Quel équilibre la protection des concurrents cherche-t-elle à établir ?
L’équilibre entre l’organisation des relations économiques et l’ouverture du marché
Explication
La protection des concurrents articule la liberté contractuelle, qui permet d’organiser les relations économiques, et la liberté concurrentielle, qui suppose un marché ouvert. Confondre cette question avec la protection des salariés déplacerait l’analyse vers le droit du travail.