1. Concernant les niveaux de protection internationale des droits humains :
La protection internationale distingue l’existence du droit, son contrôle et l’exécution décidée. · La protection internationale distingue la reconnaissance, le contrôle juridictionnel et l’exécution effective.
Explication
La reconnaissance d’un droit, son contrôle juridictionnel et l’exécution de la décision sont trois étapes distinctes. Les autres formulations confondent ces étapes ou remplacent le contrôle juridictionnel par des mécanismes non mentionnés.