1. Concernant les circonstances de découverte d’un cancer :
Un dépistage positif peut conduire à la découverte d’une maladie cancéreuse. · Des signes biologiques ou radiologiques peuvent révéler une maladie cancéreuse.
Explication
Un dépistage positif et des signes biologiques ou radiologiques peuvent conduire à la découverte du cancer. La découverte peut aussi être fortuite ou faire suite à des signes cliniques, tandis que des signes histologiques ne constituent pas une circonstance de découverte : l’analyse anatomopathologique confirme le diagnostic.