1. Lorsqu’une réforme modifie les règles applicables à une situation, quelle question définit le conflit de lois dans le temps ?
Déterminer si l’ancienne ou la nouvelle loi s’applique
Explication
Le droit transitoire détermine quelle loi, ancienne ou nouvelle, s’applique lorsqu’une réforme intervient. L’interprétation concerne le sens d’une règle, l’abrogation sans remplacement ne pose pas nécessairement la question de son application dans le temps, et la compétence du tribunal relève d’une autre question.