1. Quel objectif l’article 3 TUE assigne-t-il à l’Union concernant les personnes et l’espace européen ?
Promouvoir la paix, ses valeurs et le bien-être des peuples, et établir un espace de liberté, de sécurité et de justice sans frontières intérieures
Explication
L’article 3 TUE associe la promotion de la paix, des valeurs et du bien-être des peuples à l’établissement d’un espace de liberté, de sécurité et de justice sans frontières intérieures. La défense militaire commune confond cet objectif avec un autre domaine, la protection des frontières intérieures inverse le principe de l’espace sans frontières, et la limitation aux travailleurs ou aux institutions restreint à tort les bénéficiaires.