1. Concernant la notion juridique de société :
Le droit des sociétés encadre la création, le fonctionnement et la disparition des sociétés. · La société-personne morale est distincte de ses membres, en principe après immatriculation. · Le droit des sociétés régit les rapports entre associés, dirigeants, société et tiers. · La société-contrat correspond à l'acte fondateur mettant des ressources en commun.
Explication
Le droit des sociétés encadre la vie de la société et les rapports entre ses acteurs ; la société-contrat fonde la mise en commun des ressources. La personne morale se distingue des membres, en principe après immatriculation ; la collectivité humaine relève du sens courant, non du sens juridique.