1. Un tribunal doit qualifier juridiquement un robot domestique. Quelle distinction fondamentale entre personnes et biens doit guider cette qualification ?
Une entité relève soit de la catégorie des personnes, soit de celle des biens, chacune ayant un régime distinct.
Explication
Les personnes sont des sujets de droits, tandis que les biens en sont les objets ; ces catégories sont exclusives et entraînent des régimes juridiques différents. L’option « à la fois sujet et objet » confond les catégories, « devient une personne » confond capacité juridique et détention de biens, et « même régime » efface leur distinction.