1. Une personne compare les textes européens relatifs au logement. Quelle distinction entre les deux chartes est exacte ?
La Charte de l’Union mentionne l’aide au logement, tandis que la Charte sociale prévoit des mesures d’accès au logement et contre le sans-abrisme.
Explication
La Charte de l’Union européenne mentionne l’aide au logement sans proclamer expressément un droit au logement, tandis que l’article 31 de la Charte sociale prévoit des mesures concernant l’accès au logement et le sans-abrisme. L’expression « droit proclamé » confond l’aide avec un droit explicite, l’attribution des mesures contre le sans-abrisme à la Charte de l’Union inverse les textes, et l’idée de portée identique efface leur distinction.