1. Une personne est poursuivie une seconde fois pour des faits déjà jugés. Concernant les principes historiques évoqués :
Le principe non bis in idem interdit une seconde poursuite pour les mêmes faits. · La loi du talion exigeait une riposte proportionnée au préjudice subi.
Explication
Le non bis in idem empêche de poursuivre ou juger deux fois une personne pour les mêmes faits ; il ne concerne pas des faits différents. La loi du talion encadrait la vengeance privée par la proportionnalité, tandis que le droit au sens large émane d’une autorité légitime et que « droit » vient de « directus ».