1. À propos des responsabilités du Conseil scientifique international et du Comité de direction d’EPI-PHARE :
Le Conseil scientifique international rend un avis sur le financement d’études ad hoc par des équipes académiques. · Le Conseil scientifique international valide la politique scientifique et le programme de travail du groupement. · Le Comité de direction pilote la stratégie scientifique et conduit la mise en œuvre des missions.
Explication
Le Conseil scientifique international valide la politique scientifique et le programme de travail, et donne un avis sur les orientations de financement d’études ad hoc. Le Comité de direction pilote la stratégie et conduit les missions ; les relations avec l’ANSM et la CNAM relèvent aussi de ce comité, non du Conseil scientifique.