1. Une personne repousse simultanément une atteinte injustifiée visant autrui par un acte nécessaire et proportionné :
L’article 122-5 peut écarter sa responsabilité pénale en l’absence de disproportion. · La gravité de l’atteinte est mise en regard des moyens de défense employés. · La légitime défense suppose une atteinte injustifiée envers soi-même ou autrui.
Explication
L’article 122-5 vise une atteinte injustifiée et un acte de défense simultané, nécessaire et sans disproportion. L’article 122-7 concerne un danger, et une défense postérieure à l’atteinte ne satisfait pas la simultanéité.