1. Une esthéticienne cause un préjudice à une cliente par une erreur de manipulation, tandis qu’un autre professionnel exerce sans autorisation. Quelle branche du droit vise respectivement à réparer le préjudice et à punir l’infraction ?
Le droit civil, puis le droit pénal
Explication
Le droit civil vise à réparer un dommage causé à autrui, tandis que le droit pénal vise à punir une infraction. Inverser ces objectifs confond les deux branches; considérer les deux situations comme civiles ou pénales méconnaît cette distinction.