1. Sur environ 1,5 million de nouvelles affaires, quelle conclusion peut-on tirer du fait que 1,2 % concernent certaines affaires pénales ?
Le droit ne se limite pas au pénal et les affaires civiles sont nombreuses.
Explication
La faible proportion d’affaires pénales indique que le droit ne se réduit pas au droit pénal, tandis que les affaires civiles sont très nombreuses. L’idée d’une prédominance pénale surestime le pénal, le chiffre de 1,2 % est attribué à tort au civil et la généralisation au contentieux pénal contredit cette répartition.