1. Une instance est en cours lorsque les parties envisagent d’organiser sa mise en état après septembre 2025. À propos des règles procédurales applicables :
Une règle impérative ne peut être écartée par la volonté des acteurs de la procédure. · Une nouvelle règle procédurale s’applique en principe immédiatement aux instances déjà en cours. · L’instruction conventionnelle permet aux parties d’organiser ensemble la mise en état de l’affaire. · Une règle supplétive s’applique lorsque les intéressés n’ont pas choisi une solution différente. · Dans l’affaire Xavier Lucas, la CEDH a condamné un excès de formalisme portant atteinte à l’équité du procès.
Explication
Dans l’affaire Xavier Lucas c. France, la CEDH a dénoncé un excès de formalisme attentatoire à l’équité. Les règles impératives s’imposent aux acteurs, alors que les règles supplétives valent en l’absence de choix différent. Depuis septembre 2025, les parties organisent conventionnellement la mise en état à défaut de quoi l’instruction est judiciaire ; les nouvelles règles procédurales s’appliquent en principe immédiatement aux instances en cours.