1. Une procédure est menée sous la supervision du parquet, puis un juge d’instruction est saisi pour conduire des investigations. Quelle distinction entre les phases s’applique ?
L’enquête préliminaire ou de flagrance relève de la phase policière, tandis que l’instruction est menée par un magistrat.
Explication
La phase policière, qui comprend l’enquête préliminaire ou de flagrance, se déroule sous la supervision du parquet ; l’instruction est menée par un magistrat. Confondre supervision du parquet et direction de l’instruction inverse les rôles, attribuer l’enquête au juge confond les phases, et placer les deux sous la direction du parquet efface leur distinction.