1. Quel changement caractérise la dépénalisation partielle de la vie des affaires amorcée en 1986 ?
Certaines pratiques anticoncurrentielles ont été décriminalisées au profit de mécanismes civils ou administratifs, parfois confiés à des entités autonomes.
Explication
La dépénalisation partielle a substitué à la sanction pénale des mécanismes civils ou administratifs, y compris ceux confiés à des entités autonomes. Le maintien des pratiques concernées comme infractions pénales ne décrit pas cette substitution.