1. Un particulier conteste une décision prise par une collectivité territoriale, tandis qu’un autre particulier est poursuivi pour une infraction : quel ordre traite respectivement ces deux affaires ?
L’ordre administratif, puis l’ordre judiciaire
Explication
L’ordre administratif tranche les litiges de droit public impliquant une personne publique, tandis que l’ordre judiciaire juge les auteurs d’infractions. Attribuer le premier litige à l’ordre judiciaire confond droit public et droit privé; attribuer l’infraction à l’ordre administratif confond les compétences pénales; attribuer les deux affaires au même ordre méconnaît cette distinction.