QCM : Responsabilité des travaux publics (16 questions)

Question 1

1. Pour déterminer le régime de responsabilité applicable à un dommage lié à un ouvrage public, quelles sont les deux variables essentielles à examiner ?

Le montant du dommage et l’identité du gestionnaire

La nature du dommage et la qualité de la victime

Le lieu du dommage et la fonction de la victime

La faute commise et la durée de l’ouvrage

Explication

La détermination du régime repose sur la nature du dommage et la qualité de la victime. Le montant, le gestionnaire, la faute ou le lieu ne remplacent pas ces deux variables essentielles.

Answer

La nature du dommage et la qualité de la victime

Question 2

2. Une canalisation publique fonctionne normalement, mais ses vibrations prévisibles causent durablement des nuisances aux riverains. Quelle qualification correspond à ce dommage ?

Un dommage permanent lié au fonctionnement prévisible de l’ouvrage

Un dommage permanent résultant nécessairement d’une faute d’entretien

Un dommage accidentel sans lien avec l’existence de l’ouvrage

Un dommage accidentel causé par un événement imprévisible

Explication

Un dommage permanent se rattache au fonctionnement normal ou prévisible de l’ouvrage. La qualification accidentelle suppose un caractère imprévisible et une imputabilité qui ne tient pas totalement à l’existence et au fonctionnement de l’ouvrage; la durée seule ne suffit pas à établir une faute d’entretien.

Answer

Un dommage permanent lié au fonctionnement prévisible de l’ouvrage

Question 3

3. Une architecte participe à la réalisation d’un pont public et subit un dommage pendant le chantier. Quelle qualité doit-on retenir au regard de sa participation aux travaux ?

Une bénéficiaire indirecte des travaux

Une tierce à l’ouvrage

Une usagère de l’ouvrage

Une participante aux travaux

Explication

Est participante toute personne ayant concouru à l’exécution des travaux, quelle que soit sa fonction ou sa qualité; une architecte entre dans cette catégorie. La présence sur le chantier ne suffit pas à faire d’elle une usagère ou une tierce.

Answer

Une participante aux travaux

Question 4

4. Une entreprise utilise un ouvrage public pour acheminer l’eau dont elle a besoin, sans avoir participé à sa construction. Quelle qualité décrit le mieux son lien avec l’ouvrage ?

Une participante, car elle bénéficie du fonctionnement de l’ouvrage

Une usagère, car elle utilise l’ouvrage ou en tire profit

Une participante, car son activité dépend de l’ouvrage

Une tierce, car elle n’a pas construit l’ouvrage

Explication

L’usager est le bénéficiaire des travaux ou de l’ouvrage publics, qu’il l’utilise ou en tire profit; la qualité de personne morale n’y fait pas obstacle. La participation vise la contribution à l’exécution des travaux, tandis que le tiers ne bénéficie pas de l’ouvrage et ne l’utilise pas.

Answer

Une usagère, car elle utilise l’ouvrage ou en tire profit

Question 5

5. Trois victimes sont classées respectivement comme tierce, usagère et participante. Quel ordre décrit globalement le régime de responsabilité le plus favorable pour elles ?

La tierce, puis la participante, puis l’usagère

La tierce, puis l’usagère, puis la participante

L’usagère, puis la tierce, puis la participante

La participante, puis l’usagère, puis la tierce

Explication

Globalement, le régime est plus favorable au tiers qu’à l’usager, et plus favorable à l’usager qu’au participant. L’ordre inverse la faveur accordée aux catégories en fonction de leur lien avec l’ouvrage.

Answer

La tierce, puis l’usagère, puis la participante

Question 6

6. Un automobiliste stationne sur une voie publique. Un bloc de glace tombe ensuite d’un ouvrage public qui la surplombe et endommage sa voiture. Quelle qualité a-t-il à l’égard de l’ouvrage d’où tombe la glace ?

Un usager de l’ouvrage surplombant la voie

Un bénéficiaire de l’ouvrage surplombant la voie

Un participant à l’ouvrage surplombant la voie

Un tiers à l’ouvrage surplombant la voie

Explication

L’automobiliste est usager de la voie, mais le dommage causé par un bloc tombé de l’ouvrage surplombant la voie le place en qualité de tiers à cet ouvrage. Être usager de la voie ne signifie pas être usager de l’ouvrage à l’origine du dommage.

Answer

Un tiers à l’ouvrage surplombant la voie

Question 7

7. Une commune a construit un ouvrage public, puis cesse de l’entretenir; un dommage survient en raison de cette négligence. Quel fondement peut engager sa responsabilité?

Le défaut d’entretien de l’ouvrage public après sa construction

La seule mauvaise exécution des travaux pendant leur réalisation

La seule dégradation causée par l’usage privé de l’ouvrage

La seule inexécution d’un projet avant la construction de l’ouvrage

Explication

La responsabilité des personnes publiques peut résulter aussi bien de l’exécution des travaux que de leur inexécution, notamment du défaut d’entretien de l’ouvrage après sa construction. Limiter le régime à la réalisation des travaux ou à la phase antérieure à la construction méconnaît cette règle.

Answer

Le défaut d’entretien de l’ouvrage public après sa construction

Question 8

8. Après plusieurs accidents sur un passage public, une expertise révèle l’absence de barrière de sécurité et de signalisation adaptée. Quel défaut peut être caractérisé?

Un dommage permanent résultant de la présence durable de l’ouvrage

Un défaut d’entretien lié à l’absence d’équipements de sécurité ou de signalisation

Un défaut d’exécution limité aux travaux effectués pendant la construction

Une rupture d’égalité devant les charges publiques liée au voisinage

Explication

L’absence ou l’insuffisance d’ouvrages de sécurité et de signalisation peut constituer un défaut d’entretien. La réalisation passée des travaux et les dommages permanents de voisinage relèvent d’autres distinctions.

Answer

Un défaut d’entretien lié à l’absence d’équipements de sécurité ou de signalisation

Question 9

9. Une passerelle reste praticable et permet au public l’usage auquel elle est destinée, malgré une irrégularité mineure sans conséquence notable. Quelle conclusion correspond au standard de faute?

Le défaut est fautif dès qu’une imperfection matérielle est constatée

Le défaut est établi dès qu’un risque théorique peut être envisagé

Le défaut se juge d’après l’usage que l’administration réserve à l’ouvrage

Le défaut n’est pas nécessairement fautif s’il ne dépasse pas le standard de l’entretien normal

Explication

Un défaut d’entretien n’est fautif que s’il dépasse le standard de l’entretien normal, apprécié au regard de la destination de l’ouvrage et de l’usage qu’il doit assurer au public. La présence d’une imperfection ou d’un risque abstrait ne suffit donc pas à elle seule.

Answer

Le défaut n’est pas nécessairement fautif s’il ne dépasse pas le standard de l’entretien normal

Question 10

10. Un usager est blessé par le mauvais état d’un ouvrage public; dans un cas comparable, un ouvrier participant aux travaux est blessé. À qui incombe la preuve de la faute dans chaque cas?

L’usager et le participant bénéficient tous deux d’une présomption de faute

L’usager et le participant doivent tous deux prouver la faute

L’usager bénéficie d’une présomption de faute; le participant doit prouver la faute

L’usager doit prouver la faute; le participant bénéficie d’une présomption de faute

Explication

La faute est présumée pour l’usager de l’ouvrage public, tandis que le participant aux travaux ou à l’ouvrage doit établir la faute. Inverser ces régimes ou appliquer une règle identique aux deux victimes méconnaît cette distinction.

Answer

L’usager bénéficie d’une présomption de faute; le participant doit prouver la faute

Question 11

11. Un bloc de glace tombe d’un ouvrage public sur la voiture d’une personne qui n’utilise pas cet ouvrage. Quel régime de responsabilité sans faute s’applique à ce dommage accidentel ?

Le régime fondé sur la rupture d’égalité devant les charges publiques

Le régime réservé aux dommages permanents de travaux publics

Le régime de responsabilité pour faute prouvée

Le régime fondé sur le risque

Explication

Les dommages accidentels subis par les tiers relèvent d’un régime de responsabilité sans faute fondé sur le risque. La rupture d’égalité concerne les dommages permanents, tandis que la faute prouvée relève d’un autre mécanisme.

Answer

Le régime fondé sur le risque

Question 12

12. Une personne extérieure à un ouvrage public subit un dommage accidentel lié à celui-ci. À quelle catégorie de victimes le régime sans faute fondé sur le risque est-il réservé ?

Aux usagers et aux participants

Aux tiers

Aux participants

Aux usagers

Explication

Le régime du risque pour les dommages accidentels est réservé aux tiers. L’extension aux usagers et aux participants confond ce régime avec celui des dommages permanents.

Answer

Le régime fondé sur la rupture d’égalité devant les charges publiques

Answer

Aux participants, aux tiers et aux usagers

Answer

Le participant aux travaux

Answer

Il reste cité, mais est presque jamais retenu

Question 13

13. Des travaux publics causent durablement à un riverain un préjudice qui est à la fois anormal et spécial. Quel régime sans faute peut-il invoquer ?

Le régime fondé sur la rupture d’égalité devant les charges publiques

Le régime fondé sur la seule présence d’un dommage permanent

Le régime fondé sur le risque lié aux dommages accidentels

Le régime de responsabilité pour faute de l’administration

Explication

Les dommages permanents de travaux publics relèvent d’une responsabilité sans faute fondée sur la rupture d’égalité, sous réserve d’un préjudice anormal et spécial. Le risque vise les dommages accidentels, et le régime ne repose pas sur la seule permanence du dommage.

Question 14

14. Une entreprise participant à des travaux publics subit un dommage permanent lié à leur réalisation. À quelles catégories de victimes le régime applicable aux dommages permanents bénéficie-t-il ?

Aux tiers et aux usagers

Aux tiers seulement

Aux participants, aux tiers et aux usagers

Aux usagers et aux participants

Explication

Le régime des dommages permanents de travaux publics bénéficie aux participants, aux tiers et aux usagers. Le limiter aux tiers reprend le champ du régime du risque pour les dommages accidentels.

Question 15

15. Une passerelle publique exceptionnellement dangereuse provoque un dommage à un ouvrier qui participe à sa construction. Quelle catégorie de victime peut relever de la responsabilité sans faute applicable à cet ouvrage ?

Le tiers à l’ouvrage

L’usager de l’ouvrage

Le participant aux travaux

Le maître d’ouvrage public

Explication

Le régime lié aux ouvrages publics exceptionnellement dangereux peut concerner les participants, comme les tiers et les usagers. Réserver le régime aux tiers ou aux usagers en réduit à tort le champ ; le maître d’ouvrage n’est pas une catégorie de victime visée ici.

Question 16

16. Une personne invoque la responsabilité sans faute après avoir été blessée par un ouvrage public exceptionnellement dangereux. Quelle appréciation correspond à l’état actuel de ce régime, consacré notamment par les décisions CGE et Dalleau ?

Il reste cité, mais est presque jamais retenu

Il est retenu pour les seuls tiers à l’ouvrage

Il n’est plus cité depuis les décisions fondatrices

Il est souvent retenu dès qu’un dommage est établi

Explication

Le régime demeure cité, notamment en lien avec CE 1923, CGE et CE Ass 1973, Dalleau, mais il est presque jamais retenu. Le tenir pour fréquent confond sa consécration avec son application pratique, tandis que son abandon ou sa restriction aux tiers ne correspond pas à cette caractérisation.

QCM : Responsabilité des travaux publics (16 questions)

Questions et réponses du QCM

1. Pour déterminer le régime de responsabilité applicable à un dommage lié à un ouvrage public, quelles sont les deux variables essentielles à examiner ?

2. Une canalisation publique fonctionne normalement, mais ses vibrations prévisibles causent durablement des nuisances aux riverains. Quelle qualification correspond à ce dommage ?

3. Une architecte participe à la réalisation d’un pont public et subit un dommage pendant le chantier. Quelle qualité doit-on retenir au regard de sa participation aux travaux ?

4. Une entreprise utilise un ouvrage public pour acheminer l’eau dont elle a besoin, sans avoir participé à sa construction. Quelle qualité décrit le mieux son lien avec l’ouvrage ?

5. Trois victimes sont classées respectivement comme tierce, usagère et participante. Quel ordre décrit globalement le régime de responsabilité le plus favorable pour elles ?

6. Un automobiliste stationne sur une voie publique. Un bloc de glace tombe ensuite d’un ouvrage public qui la surplombe et endommage sa voiture. Quelle qualité a-t-il à l’égard de l’ouvrage d’où tombe la glace ?

7. Une commune a construit un ouvrage public, puis cesse de l’entretenir; un dommage survient en raison de cette négligence. Quel fondement peut engager sa responsabilité?

8. Après plusieurs accidents sur un passage public, une expertise révèle l’absence de barrière de sécurité et de signalisation adaptée. Quel défaut peut être caractérisé?

9. Une passerelle reste praticable et permet au public l’usage auquel elle est destinée, malgré une irrégularité mineure sans conséquence notable. Quelle conclusion correspond au standard de faute?

10. Un usager est blessé par le mauvais état d’un ouvrage public; dans un cas comparable, un ouvrier participant aux travaux est blessé. À qui incombe la preuve de la faute dans chaque cas?

11. Un bloc de glace tombe d’un ouvrage public sur la voiture d’une personne qui n’utilise pas cet ouvrage. Quel régime de responsabilité sans faute s’applique à ce dommage accidentel ?

12. Une personne extérieure à un ouvrage public subit un dommage accidentel lié à celui-ci. À quelle catégorie de victimes le régime sans faute fondé sur le risque est-il réservé ?

13. Des travaux publics causent durablement à un riverain un préjudice qui est à la fois anormal et spécial. Quel régime sans faute peut-il invoquer ?

14. Une entreprise participant à des travaux publics subit un dommage permanent lié à leur réalisation. À quelles catégories de victimes le régime applicable aux dommages permanents bénéficie-t-il ?

15. Une passerelle publique exceptionnellement dangereuse provoque un dommage à un ouvrier qui participe à sa construction. Quelle catégorie de victime peut relever de la responsabilité sans faute applicable à cet ouvrage ?

16. Une personne invoque la responsabilité sans faute après avoir été blessée par un ouvrage public exceptionnellement dangereux. Quelle appréciation correspond à l’état actuel de ce régime, consacré notamment par les décisions CGE et Dalleau ?

Révisez avec les flashcards

Approfondir avec la fiche

Cours similaires

Application de la loi dans le temps

Droit constitutionnel et Ve République

Cultures juridiques européennes comparées

Personnes morales et candidats à la personnalité

Droit des personnes

Responsabilité extracontractuelle

Crée tes propres QCM